2011-01-27から1日間の記事一覧

Aniko-Spainブログ、今年の夢はズバリ!!

読者の方にブックマークをしてもらうことでしょう♪♪なんかいい方法ないかしら?と疑問に思いつつ いろいろと情報を探しはみるものの、 いまいちコレっ!!というものが見つからないのよね。待ってるだけではブックマークはやって来ない! というわけで、 第…

スペイン語でラジオDJのように話してみたい人へ

テレビやラジオを通してスペイン語を聞いていると、 普段の会話とは違った抑揚やリズムに耳が釘付けになること、ありませんか?私は良くあります。 おかげで、ニュースなどの大事な内容がそっちのけになり、 あとから反省するんですけどね(笑)。ただ、言葉…

スペイン語★「言葉の杖」

コミュニケーションを円滑にする「相槌」。 これをスペイン語では「Muletillas(ムレティージャス)」、つまり「(言葉の)杖」といいます。 日本語からスペイン語に通訳をする際の間が長くならないように、普段の会話の中でも様々な種類のムレティージャス…