ドイツ文学
Mostrar el Tabla de Contenido iii. La obra de Gerhart Hauptman. Gerhart Hauptman. Con él el Naturalismo llega al auge. Recibe en el año1912 Premio Novel. Va a dar una dimensión más europea y sale del límite de Alemania por lo que es una fi…
Mostrar el Tabla de Contenido ii. El Naturalismo consecuente: Arno Holz, Johannes Schlaf. Es un período que se denomina por los propios autores, llamándose a sí mismo. Querían ser consecuentes en el planteamiento teórico y la relación prác…
Mostrar el Tabla de Contenido i. El naturalismo inicial Procesos de la Transformación al Naturalismo: Antes, había rechazo a las obras de otros países por la generación adulta (自国の文学 > 外国文学). Dialectos / Detallismos en las d…
Mostrar el Tabla de Contenido 2. Naturalismo: Caracterización general. Influjos extranjeros. Variedad de corrientes literarias. Cuando se habla del naturalismo, no se ha escrito todavía Effi Briest. Quiere decir que se superponen varia…
Mostrar el Tabla de Contenido 1. Coordinadas socioculturales y de pensamiento. Cronología: 1871: Unificación de Alemania. ドイツ統一。 Alemania ya es una nación. Suben al trono 3 reyes distintos. Kaiser Guillermo II, rey de Prussia…
Mostrar el Tabla de Contenido 3. Nuevos presupuestos estéticos y literarios. Géneros cultivados en el Realismo. Novelle: En Alemania, Novelle es más popular como una forma idónea para reflejar la actitud de cada autor. En la segunda …
Mostrar el Tabla de Contenido 2. Coordenadas culturales y de pensamiento. Escritores del Realismo Alemán. Características: Cuando se habla del Realismo literario, se habla de “Poetische Realismus”. Se quiere distinguir de otros tipos…
Mostrar el Tabla de Contenido II. Realismo (Realismo Alemán / Realismo Poético 1849-1890) 1. Situación político-social en la segunda mitad del siglo. Concepto del Realismo: Reflexión de la realidad. Relación con la realidad. Situació…
Mostrar el Tabla de Contenido 4. Transición al Realismo: El teatro de Georg Büchner. (Woyzeck) Georg Büchner: Pertenece a esta época pero no al J.D. Obras: Fue demasiado moderno para la época y no es apreciado hasta el siglo XX. Wo…
Mostrar el Tabla de Contenido ii. La obra de Heinrich Heine. Escritores principales de J.D. Börne. Heinrich Heine (1797-1856): Biografía breve: • Muy cuestionado por su vida y obra. Es de familia judía. • En Alemania no pudo llegar…
Mostrar el Tabla de Contenido 3. Junges Deutschland: i. Planteamientos politicos y literarios. Junges Deutschland（若きドイツ） (Joven Alemania) • Estas corrientes representan lo que ocurrían en la política. Son momentos de Restauración …
Mostrar el Tabla de Contenido Biedermeier (ビーダーマイヤー)(1815-1850 o 1830-1850) Tiene la sede en Austria y se relaciona activamente con la política. Terminología: Bieder = probe (実直であること) Meier = apellido muy habitual en Alemani…
Mostrar el Tabla de Contenido Panorama literario del siglo 18. Gran riqueza literaria y complejidad. El último romántico Eichendorf se muere en 1857, y también en 1832 la muerte de Goethe. En la época de Biedermeier, todavía escribe…
Mostrar el Tabla de Contenido En el siglo 18, Alemania era de conglomerado(コ ングロマリット), principado de 300 países aproximadamente. Son países absolutistas que funcionaban con su total independencia. "Monstruo imposible de gobernar".…
Apuntes / USAL / Filología Inglesa / Literatura de Segunda Lengua II: Literatura Alemana / Curso académico 2009-2010 / Ciclo1-Curso2-Semestre2. Literatura Alemana II (1815-2000) I. Corrientes literarias en la época de la Restauración. Real…
スペイン語版を読みきりました。ひとまず好きな箇所をいくつか書き出してみます。尚、日本語訳はあくまでも私個人による試訳ですので悪しからずご了承下さい。（翻訳中につき、後の更新を予定しています。） "... su temor de artista de no acabar su obra,…
Theodor FontaneのEffi Briest（エフィ・ブリースト）をスペイン語で読み、最新映画バージョンもとりあえず原語でチェック。映像にすると数秒に過ぎない場面も、描写となると大変な器量が必要とされるということをつくづくと思い知らされ、圧巻。
今からいって来まぁす！微妙に緊張してるぅ。
