今朝、郵便局（Correos）の窓口で応対してくれたおばちゃんから書類記入の指示を受けた際に、ボールペンを貸して下さいとお願いしたら、「持参しなきゃダメじゃない」と怒られちゃった。 当然のように備え付けのボールペンを貸してもらえるという日本での感…