去年のクリスマス休暇に帰省した際に 地元の仲間同士が集まって撮影した音楽PVが遂に完成し、 地元ディスコで上映会がありました。 大勢の観客からの熱い拍手と指笛を聞いて、 胸が熱くなったのをグッとこらえつつ観覧。 少しアシスタントを担当しただけなん…

夕暮れ時にお散歩。 街中にぽつんとある畑と、その向こう側の中学校。 よぉく目を凝らして見てごらん、校舎内にチャペルがあるから。 マドリッドへと続く路線。 立ち入り禁止の看板もフェンスもなく、 夕焼けに照る砂利道をのん気に歩く。 小雨上がりにちっ…

数年前に牛島信明氏の邦訳を読み感銘を受けたこの作品。今はカテドラ出版のスペイン語テキストを読んでいます。これが、面白くてたまんない！というわけで、いくつもの巨匠の邦訳テキストが出ているにもかかわらず、お気に入りの部分を自分で翻訳してみたい…